ПРЕСС-РЕЛИЗ · 19 октября 2026 г.
«Одно семя может вырастить лес»: писатель Pemba Umoja представляет Earth 2027 — бесплатные карточки о Земле для школ и местных сообществ на тринадцати языках
pembaumoja.com/earth-2027 — Бесплатно для печати, без регистрации
Писатель Pemba Umoja сегодня представил Earth 2027 — бесплатный комплект из десяти карточек для печати и плаката о деревьях, реках, семенах, тишине и о мире, который у нас один на всех. Комплект доступен на тринадцати языках, проект продлится до декабря 2027 года. Он создан ко Дню Земли (22 апреля) и Всемирному дню окружающей среды (5 июня) — и для каждого учебного дня между ними.
На каждой карточке — короткое высказывание Pemba Umoja. Среди них:
«Когда ты касаешься дерева, ты касаешься корней вселенной.»
«Подставь кувшины ловить дождь.»
«Никогда не спеши мимо лотоса.»
Надпись на плакате: «Одно семя может вырастить лес.»
10-дневный марафон — в классе или на природе. Учителям предлагается в течение десяти учебных дней брать по одной карточке в день. Ученики читают её вместе, по возможности на улице, две минуты обсуждают, а затем стараются следовать её смыслу до конца дня: заметить дерево, сберечь стакан воды, прислушаться к тишине.
Руководство для учителей. Краткое руководство для печати на каждом языке предлагает вопросы для обсуждения к каждой карточке и идеи для школьного сада и общешкольных линеек. В нём есть и бережные советы на случай, если ребёнок боится за будущее планеты. Учителя могут отложить любую карточку, которая не подходит их сообществу или местной природе.
Бесплатно, и делиться легко. Каждый комплект — готовый к печати PDF, который подходит для любого чёрно-белого принтера: одна страница с плакатом и четыре листа для вырезания. Ничего не нужно покупать, не нужно создавать учётную запись. Школы и организации могут печатать, копировать, вывешивать карточки и делиться ими с указанием авторства, а также добавлять собственное оформление вокруг текста. Высказывания должны оставаться в точности такими, как они написаны, а продавать карточки нельзя.
Не только для школ. Earth 2027 — также бесплатно для университетов, библиотек, рабочих коллективов, домов для пожилых людей и местных сообществ. Карточки — для читателей любого возраста. На странице есть готовое описание, которое можно скопировать для рассылок и сайтов; просим организации ставить ссылку на страницу, а не выкладывать файлы повторно.
Пара к Kindness 2027. Earth 2027 составляет пару с Kindness 2027 — бесплатными карточками доброты Pemba Umoja, созданными к Международному дню борьбы с насилием и травлей в школе, учреждённому ЮНЕСКО (5 ноября). Один комплект — о том, как мы относимся друг к другу, другой — о том, как мы относимся к миру, который у нас один на всех. Многие школы будут использовать карточки доброты осенью, а карточки о Земле — весной.
«Несомненно, у нас один из самых прекрасных домов во Вселенной — наша драгоценная планета. Её судьба и наша зависят от наших поступков — каждого в отдельности и всех вместе.»
Языки: английский, арабский, бенгальский, индонезийский, испанский, китайский (упрощённое письмо), немецкий, португальский, русский, суахили, французский, хинди и японский.
Скачать: pembaumoja.com/earth-2027 · короткая ссылка pembaumoja.com/e27
О Pemba Umoja. Pemba Umoja — писатель, автор рассказов, стихов и афоризмов о жизни, смысле и тихой человеческой связи. Его произведения бесплатно опубликованы на тринадцати языках на сайте pembaumoja.com.
Примечание: Earth 2027 приурочен ко Дню Земли и Всемирному дню окружающей среды Организации Объединённых Наций. Проект не является официальной программой или публикацией Организации Объединённых Наций, ЮНЕСКО, ЮНЕП или EARTHDAY.ORG и не имеет официального одобрения.
Контакты для СМИ: press@pembaumoja.com
© Pemba Umoja. Все права защищены.
Изображения
Плакат и карточки можно показывать в новостных материалах с указанием автора — Pemba Umoja. Скачать их можно на странице Earth 2027.