いつの日か

大天使のささやき

大天使がささやいた、
いつの日か、あなたはこう言うだろう。

「はい、見えます。
私の魂が見える、
私の運命が、
昼のように明らかに。

霧も雲も、もはやそれを覆い隠さない。

そしてこの長い年月、
ただ手を振ればよかったのだ、
雲を払うために。」

いつの日か、あなたは求めるだろう。
いつの日か、あなたは見いだすだろう、

と大天使はささやいた、

けれどそれは、感じてからのこと——

命のすべてが
指のあいだをすり抜けていくのを。

あまりに多くの時間。

あまりに多くの機会。

あまりに多くの失われた夢。

あまりに多くの犠牲。

それらすべてが、あなたをここへ導く。

もう待つな。

A poem by Pemba Umoja