みんなを愛した男

セレンディピティについての現代の寓話

彼は飛行機に乗り、お気に入りの通路側の席に座り、ミネラルウォーターを飲みながら日記帳を取り出した。

「一列まるごと独り占めだ」と彼は微笑んだ。

「すみません」と若い女性が言った。「窓側の席です。」

彼女は座り、ミネラルウォーターを整え、日記帳を取り出した。

彼女は書き始めた。

みんなを愛した男は、気づかずにはいられなかった。

彼女も気づいた。

二人は数行書いては互いを見つめ、また数行書いてはまた見つめた。

ついに、二人は首を振り、まるで宇宙がいたずらをしているかのように微笑み合った。

「パナマで何をしていたの？」と彼女は尋ねた。

彼は答えた。

「あなたは？」と彼は尋ねた。

「ああ、父があそこにたくさんの土地を持っているの。海のそばに家があるの。とても美しいのよ。」

彼女は一瞬立ち止まり、彼を見つめた。「いつかそこに行って、海で楽しめたらいいですね。」

彼は笑い、少し赤くなった。

二人の息子と美しい妻のことを思った。

時間は飛ぶように過ぎた。すぐに到着した。

二人は一緒に飛行機を降りた。彼女はモントリオール行きの乗り継ぎが必要だった。

別れ際、彼女は彼が番号を聞いてくれるのを待っていた。まるでそうなるはずだったかのように、運命だったかのように。

「お会いできてよかったです」と彼は言った。

彼女の顔がかすかに歪んだ。彼女の目が静かに語った。

「お会いできてよかったです、こちらこそ。」

そして彼女は脈打つ群衆の中へ歩いて行った。

A story by Pemba Umoja