Осторожно

Дождливый урок

Осторожно — a story by Pemba Umoja

«Йозеф, у тебя сегодня есть домашнее задание?»

«Да», – ответил Йозеф.

Учительница внимательнее присмотрелась к его поведению.

Йозеф поерзал на стуле.

«Хорошо, после того как мы закончим это упражнение, я бы хотела, чтобы ты поделился своим решением задачи номер три».

Йозеф снова поерзал на стуле.

«Хорошо, мисс Стелла, – ответил он. – Но можно я сначала выйду в туалет?»

«Можешь».

Йозеф встал со стула и вышел из класса.

На улице было дождливо и холодно. Дул сильный ветер.

Йозеф свернул не туда и вышел наружу.

Он тут же попал под дождь.

Дверь автоматически заперлась за ним – система безопасности школы.

Йозеф начал дрожать, пока дождь стекал по его лицу, рукам и ногам.

Он подошел к окну класса и заглянул внутрь.

Никто не заметил.

Наконец, он начал скрестись в окно, как кошка без когтей.

Мелани посмотрела в его сторону.

«Мисс Стелла», – пробормотала она.

Мисс Стелла уставилась на нее.

«Йозеф там, на улице».

В унисон весь класс повернулся к окну.

«О, боже. Мелани, пожалуйста, сходи и впусти его. И возьми мое пальто.

Он знает, что не должен ходить в туалет на улицу.

Сегодня ему придется решить две задачи перед всем классом».

Йозеф промок не один, не два, а три раза.

Он также был с пустыми руками.

Рассказ Пембы Умоджи