Реальное время

В прокуренном пабе, юные, беспокойные

взгляды рикошетят сквозь

нити мутного воздуха.

Дети, опрятные в своей сине-белой

школьной форме, держатся за руки —

одни прыгают, другие смеются.

Вездесущие смолистые клубы

выхлопных газов невидимо вьются за ними.

Огромные блюда, переполненные

свежими креветками, крабами, раками, хрустящими

сырыми овощами и горячей рыбой на пару

переходят из рук в руки. Большинство

посетителей, насытившись, оставляют огромные порции,

которые вывалят в мусорные баки.

«Нет мамы, нет папы, нет брата,

нет сестры. Дай что-нибудь — 10 рупий».

Ребёнок тянет свои крошечные руки в

такси. Его безжизненные овальные глаза

поднимаются над потрескавшимися, изъеденными крысами губами.

Монотонно он повторяет эту фразу

снова и снова.

Румяные, светловолосые, укутанные,

заправленные в тёплые комбинезоны, дети

храбро едут по зимнему парку развлечений

верхом на шетлендских пони, проезжая сквозь

коридор разноцветных рождественских огней.

Босые и оборванные, бегая среди

мусора, дети хихикают и прячутся.

Огромная корова бродит рядом, питаясь на

прогорклом мусорном поле.

Я в

этом мире

и всё же,

я живу,

сознательно игнорируя

боль.

Копенгаген, Дания / Дели, Индия