ابحر

البحار، المركب، الرصيف

العقل هو المركب الشراعي
المندفع بفعل الرياح

لكن الذات ترى البحار
من الرصيف.

ريح عاتية
تعيد الذات إلى العقل
إلى المركب
على وشك الغرق.

انعكاس على الماء
يعيد العقل إلى الذات

إلى المشاهد على الرصيف
يراقب البحار

عبر الرياح والأمواج

يتحرك خفية
من الرصيف إلى المركب
من المركب إلى الرصيف،

نبحر خلال الحياة
فوق الأنهار والمحيطات
الهادئة والمضطربة

نفعل، نشاهد، نفكر، نلاحظ

نشارك البحار مع الآخرين
والأرصفة

A poem by Pemba Umoja