给爸爸的问题
一位父亲、一个儿子和一壶茶
“爸爸,爸爸!”
“嗯,儿子。”
“我该做什么?”
“你是什么意思,儿子?”
“我的人生啊,爸爸。”
“嗨,你还很小呢。有很多时间来决定。”
“不,爸爸。我是说,我该专注于哪一条路?心智、身体,还是灵魂?”
“这是个真正的大问题,儿子。”
“心智。自我。别人怎么看我。受欢迎。融入,爸爸。
身体。吃很多冰淇淋。被亲吻。”
他咯咯地笑。
“就像你和妈妈。
或者灵魂。灵魂是什么,爸爸?”
“儿子,这些问题超出我的能力了。
但心智远不只是自私的自我。”
父亲凝视着他的儿子。
“你是不是想逃学?”
儿子露出狡黠的微笑。
“身体也不只是亲吻和冰淇淋,尽管我也喜欢这些。
运动呢?健身呢?
儿子,你是不是在告诉我你不想再吃青菜了?”
儿子又露出狡黠的微笑。
“现在说灵魂……
那大概就是我们身上唯一可能留下来的了。
善行。祈祷。
这些都是值得的,儿子。
你是不是也想逃避祈祷?”
儿子露出狡黠的微笑。
“这回答了你的问题吗,儿子?”
“是的,爸爸。
但我还有很多问题。”
“等等,儿子。
让我先沏一壶茶。
我们到花园里去吧。
我会尽力而为。
也许最好的答案就是一个问题,儿子。
无论你做什么,
都要继续问下去。”
A story by Pemba Umoja