Муравей-философ

Тяжесть мысли

Муравей-философ — a story by Pemba Umoja

Большой красный муравей оглядывал колонию. Они нашли убежище под лесным бревном.

Он обратился к своему помощнику.

"Мы столько времени проводим в мечтах, желаниях, жалобах, сожалениях и тревогах, что забываем жить, радоваться жизни в настоящий момент."

"Мы вечно оглядываемся на других муравьёв и былые времена или же смотрим только вперёд."

"Каково это — и для тебя, и для меня — быть живым внутри этого мгновения?"

Помощник поднял голову; его спина прогибалась под тяжестью огромного семени.

"Тяжело, — воскликнул он. — Легко тебе говорить. Тебе больше не нужно таскать эту ношу. Ты только и делаешь, что наблюдаешь да философствуешь."

Красный муравей вдохнул аромат лесной сосны.

"Носить ноши — это трудно. Я перенёс их немало в юности."

"Но величайшее из всех бремён — это бремя мыслей."

"И как бы ты ни хотел сбросить ношу со спины, лишь освободившись от мыслей, ты обретёшь лёгкость."

A story by Pemba Umoja