Гора нашего восхождения

Мы восходим не одни.

Никто из нас не одинок в горах.

У нас есть снаряжение, рюкзаки, кошки и ледорубы,
но мы несём с собой нечто большее.

Слова и пожелания друзей,
наследие предков,
сопровождение духов.

По высоким пикам мы идём не одни.
С нами все, кто был нам дорог.

И в безмолвии гор,
и в плывущих облаках,
мы беседуем с ними
с каждым шагом.

Мы воссоединяемся в самых коварных местах.

Они держат наши руки
и наши сердца.

Мы восходим не просто на гору.

Не одни мы восходим.

A poem by Pemba Umoja