Segle Weiter

Der Seemann, das Boot, der Anleger

Der Geist ist das Segelboot
Kaskadierend auf den Winden

Doch das Selbst kann den Seemann sehen
Vom Anleger aus.

Ein jäher Wind
Bringt das Selbst zum Geist zurück
Zum Boot
Am Rande des Kenterns.

Eine Spiegelung auf dem Wasser
Bringt den Geist zum Selbst zurück

Zum Zuschauer am Anleger
Der den Seemann beobachtet

Über Winde und Wellen

Unsichtbar bewegt
Vom Anleger zum Boot
Vom Boot zum Anleger,

Wir segeln durchs Leben
Über Flüsse und Ozeane
Ruhig und stürmisch

Tuend, beobachtend, denkend, wahrnehmend

Die Meere teilend mit anderen
Und die Anleger

A poem by Pemba Umoja