Colonia in der Dämmerung
Man kann die Geräusche zählen, die man hört.
Man kann die Geräusche zählen, die man hört:
ein Fahrrad, das anhält—
sein Geräusch, verhallend in der Stille;
Schritte—
Sandalen auf Kopfsteinpflaster;
Grillen hoch in den Bäumen;
ein Hund, der eine Katze anbellt.
Geranien wachsen an der Mauer
auf der ich diese Zeilen schreibe—
eine alte Steinmauer
in dem Städtchen Colonia
am Río de la Plata.
A poem by Pemba Umoja