纯善王子

一则关于继承的警世寓言

纯善王子 — a story by Pemba Umoja

小王子是家中最小的,有三个姐姐——他向来受宠,却始终纯洁。

他的姐姐们炫耀着自己的珠宝、裙子和玩具屋。

但小王子穿着破旧的衣服,在城堡的沙场上玩着别人留下的二手玩具。

他长大了,谦卑又善良。

他的姐姐们总是在意她们的表亲。

谁更漂亮?谁更苗条?谁更富有?

谁嫁给了谁?

他们又有多英俊、多苗条、多富有?

一天,小王子的父母去世了。

姐姐们不情愿地转向他,把城堡的钥匙给了他。

他穿上父亲的丝绸长袍,戴上母亲拳头般大小的祖母绿奖章,把满是破洞的袜子塞进小牛皮鞋里,然后,他凝视着他的姐姐们。

他凝视着他的城堡。

他凝视着他的臣民。

他凝视着他无尽的疆土。

“这片土地上谁最富有?”他问道。“是谁?”他厉声质问。

他的姐姐们面面相觑,几乎认不出她们的弟弟了。

“是你。是你。”她们局促地回答。

她们的弟弟大笑起来。他灌了一大口蜜酒。接着又是一口。

他贪婪地大口撕咬着羊腿和火鸡腿,用丝绸袖子擦着嘴。一抹微不可见的笑意浮现在他的唇边。

“是我。是我。”他重复道。

A story by Pemba Umoja