实时

世界的真实面貌，同时发生

在一个烟雾缭绕的酒吧里，
年轻不安的目光
在缕缕云雾般的空气中弹跳。
穿着整洁蓝白色
校服的孩子们手牵着手——
有的蹦蹦跳跳，有的笑着。
无处不在的黝黑
废气烟云无形地
在他们身后旋绕。
巨大的拼盘上满溢着
新鲜的虾、螃蟹、小龙虾，
脆生的蔬菜，
热腾腾的蒸鱼——
从一双手传到另一双手。
大多数食客已经吃饱，
把大量剩余
倒进垃圾桶。
"没有妈妈，没有爸爸，没有哥哥，
没有姐姐。给我点什么——十卢比。"
孩子将小小的手
伸进出租车里。
无神的椭圆眼睛升起
在起泡的、被老鼠啃过的嘴唇上方。
单调地，
他一遍又一遍
重复着那句话。
红润的脸颊，亚麻色的头发，
裹在温暖的雪衣里，
孩子们骑在
设得兰矮马上
威风凛凛地穿过
冬日游乐园，
穿过一排排圣诞灯饰。
赤脚、衣衫褴褛，
在垃圾堆间奔跑，
孩子们咯咯笑着躲藏。
一头巨大的牛徘徊在附近，
在恶臭的垃圾场中觅食。
我在这个世界上——
然而，
我活着
明知却忽视着
痛苦。

A poem by Pemba Umoja