Richard wa Kumi

Vumilia au Fundisha

"Nimefurahi kukutana nawe, Bob."

"Ndio, nimekuwa hapa kwa muda."

"Je, nilisema nilipanda Everest mara kumi?"

"Lo, hiyo ni nzuri, Richard. Mara kumi."

"Hapana, haikuwa kitu, Bob. Usiseme. Kweli, hupaswi. Ilikuwa tu sehemu ya kazi yangu."

"Lo, Richard, hiyo ni ya ajabu."

"Hapana, haikuwa kitu, kweli. Je, nilisema nilipanda Vinson Massif mara ishirini na tano? Hicho ndicho kilele cha juu zaidi barani Antaktika."

"Lo, Richard, hiyo kweli ni ya kushangaza."

"Bob, kweli hupaswi kusema hivyo. Ilikuwa tu sehemu ya kazi yangu. Ningejisikia vizuri zaidi tukizungumza kuhusu kitu kingine."

"Bila shaka, Richard. Naelewa unavyojisikia. Pole kama—"

"Bob, usijali."

"Richard, pole."

"Tazama, Bob, hakuna mitazamo hasi, tafadhali. Hatuvumilii milimani, na hakika hatutavumilia hapa."

"Samahani, Richard. Samahani."

"Sawa. Kama mwenye hekima ninayempenda zaidi alivyowahi kusema: vumilia au fundisha. Vumilia au fundisha."

"Halafu, Bob, je nilikuambia… je nilikuambia…"

"Hapana, Richard. Hukuniambia. Hukuniambia. Na hilo ni sawa. Mambo bora zaidi wakati mwingine huachwa bila kusemwa."

"Vumilia au fundisha, Richard."

"Vumilia au fundisha."

Richard anamtazama Bob, amechanganyikiwa.

Hadithi na Pemba Umoja