Kumbatio Lako

Urejesho wa Ulimwengu

Kumbatio Lako — a poem by Pemba Umoja

Ninapokukumbatia,

nyota na sayari

hujipanga kikamilifu.

Mafumbo yote makuu

ya dunia

hujitatua kimuujiza.

Kila maumivu na uchungu ulioteseka hupona;

kila wasiwasi hutoweka.

Ninarejeshwa

katika hali yangu ya asili

nimetakaswa uchovu wote wa maisha,

mtoto mchanga tena,

niliyewasili punde duniani.

Mikononi mwako

kila kitu kiko sawa

katika ulimwengu.

Shairi na Pemba Umoja