Lugha ya Waotaji

Kuhusu mgongano wa vinyume ndani

Lugha ya Waotaji — a poem by Pemba Umoja

Lugha ya waotaji

wachezaji washairi

inayeyuka kinywani mwako

kama granita helados

Lugha ya wahandisi

inakata kaakaa

kama skrubu

Kila mtu anatoka damu

Kelele gani wanazofanya

wanapozaliana

Wanasema

vinyume hushikamana

Wapenzi na wahandisi

sauti na kimya

kali na laini

wema na uovu

Tuokoe sote

akili inaposhikilia

zaidi ya lugha moja

ngoma gani mbaya

zaidi kama mieleka

hadi mtu mmoja ashindwe

na mtu mmoja apumzike tena

Shairi na Pemba Umoja