Mji Mkongwe Uliolala

Hatari unazoweza kukumbana nazo kwa kuondoka — na kwa kubaki.

Kuna hatari za kuondoka katika ule mji mkongwe uliolala.

Waweza kuangukia penzini hata bila kutaka.

Waweza kuteleza na kuanguka.

Waweza kugundua hazina kubwa,

kuporwa mali,

kuona machweo mia,

kujikuta katika mazungumzo marefu sana na mwenyeji,

kupata lepe la usingizi chini ya mti wenye majani mengi.

Basi labda,

labda tu,

kubaki katika ule mji uliolala sasa kunavutia kuliko mwanzo.

Kwani,

yawezekana ukafanya haya yote

bila hata

kufunga virago vyako.

A poem by Pemba Umoja