Umaringo

Onyesho linalodumu kuliko mwili.

Nilikuwa mwanariadha mwenye kasi zaidi shuleni kwetu,
nilikuwa na alama za juu zaidi.

Je, uliwahi kuona gari la baba yangu?

Tazama mkoba wangu,
ni Gucci halisi,
mlaini lakini imara.
Hiyo ni ngozi ya mamba.

Nimetembea karibu kila mahali.

Nilikuambia kuwa nilikuwa rafiki wa karibu wa Mikhail Baryshnikov?
Alikuwa muungwana sana,
mcheza densi wa ajabu pia.

Oh, na kutana na mbwa wangu,
Coco Chanel.
Nimetoka kumremba sasa hivi.
Je, si amependeza?
Ndio, hiyo ni kola yenye lulu.

Jambo la kufurahisha,
sio tu nazungumza Kirusi na Kifaransa na Kiingereza,
bali pia najifunza Kiitaliano na Kichina.

Miaka kadhaa ya majira ya baridi kali, ya kijivu,
maradhi,
uzee,
vitembezi,
viti vya magurudumu,
mawigi.

Macho yake sasa yalifunikwa na miwani ya Prada.

Mpenzi wangu,
njoo hapa.
Nilishawahi kukuambia?
Alikaribisha kwa kidole chake cha shahada chekundu cha yakuti, kilichopambwa kikamilifu.

A poem by Pemba Umoja