Mti Babu

Nakumbuka matawi yako.

Mti Babu — a poem by Pemba Umoja

Natembea kukuelekea.
Naona matawi yako ya uchangamfu
kabla sijafika.

Kila apitaye
huzungumzia hiki, kile

anakuwa mtu-tendo
katika ulimwengu wa watu-tendo.

Wakikimbizana ili kwenda sambamba na
wenzao

kana kwamba hewa ni maji
wakikanyaga
wakikanyaga

wakikimbia kwa kasi zaidi
na zaidi

kwa miguu, kwa baiskeli
kwa njia yoyote ile

Manung'uniko huwa ndiyo uwiano
Wimbo wa watu-tendo

Natembea kukuelekea.
Nakumbuka matawi yako.

Kabla ya radi
na msumeno
kupiga.

Jinsi ninavyotamani kuwa
juu ya viungo vyako

kwa mara ya mwisho.

A poem by Pemba Umoja