Долина тысячи лиц

Пиратская карта и потаённая долина

Капитан Тортуга отправился к острову Кокос, в 532 километрах от берегов Коста-Рики. Они мечтали отыскать величайший клад, когда-либо спрятанный в Тихом океане, — знаменитое Тесоро де лас Пальмас.

Прибыв, они высадились на берегу Боске-де-Пальмас. Белый песок и бирюзовая вода. Капитану Тортуге и его людям казалось, что они попали в рай. Кокосы были тугими и налитыми сладкой кокосовой водой.

После нескольких дней отдыха и игр на этом берегу, после долгого морского перехода, пираты ушли в густой лес — к Храму Мёртвых Пиратов. Это было место, где опасность таилась за каждым поворотом: люки-ловушки, ядовитые змеи и скорпионы, тайные жёлоба, ведущие в подземелья.

Никто из людей капитана Тортуги не хотел туда входить, но карта к сокровищу была спрятана внизу.

Едва пираты вошли, на них обрушилась гигантская стена валунов, ударив по голове двоих людей капитана Тортуги. Ещё одного в тёмном сыром коридоре атаковала сотня скорпионов. От него остались только кости.

Теперь их было семеро.

К счастью, они нашли карту сокровища на высоком алтаре, а на ней слова: “Держащему — берегись”.

После Храма Мёртвых Пиратов отряд двинулся к Гавани Ржавых Якорей, кладбищу пиратских кораблей. Ключи от сундука должны были находиться на корабле одноглазого капитана Фламинго.

Капитан Фламинго бороздил семь морей сто лет назад. Его корабль расходился по швам. Якорь покраснел от ржавчины.

Второй помощник капитана Тортуги, Франсиско Альварес, был очень сильным пловцом, лучшим в команде. Он пробивался сквозь трёхметровые волны и взбирался на зазубренные скалы с острыми, как копья, вершинами.

Наконец Франсиско поднялся на корабль и нашёл ключи — где бы вы думали? — в шкафу камбуза.

С ключами в руках пираты смогли войти в Долину тысячи лиц. Странное место. Куда ни посмотри — дерево, скала, куст, камни на земле — казалось, что лицо смотрит на тебя в ответ. Долина тысячи лиц.

Одни лица были мрачными, другие улыбались, иные смеялись.

Долина тысячи лиц пышно зеленела, полная авокадо и кокосов. Водопады обильно срывались с высоких утёсов, давая пиратам сколько угодно ледяной пресной воды.

У самого высокого водопада, водопада Человека с Длинной Шеей, стоял огромный конь, изваянный из камня. Его хвост, как палец, указывал в землю, словно говорил: вот оно, вот то, что вы ищете.

Это место совпадало с X на карте сокровища.

Капитан Тортуга и его люди достали лопаты. Они копали и копали, ушли на десять метров вглубь и нашли пещеру с прохладным воздухом, остроконечными сталагмитами и громадными сталактитами всех цветов — цветов радуги.

И он стоял там, под радужной аркой, — сундук, почти величиной с корабль капитана Тортуги.

Накладки и заклёпки — чистое золото. Изумруды, сапфиры и всевозможные драгоценные камни украшали огромную крышку. Ключи с корабля капитана Фламинго подошли.

Богатства было столько, а сундук был так тяжёл, что люди смогли унести лишь малую часть, набивая мешки.

Внутри сундука лежали невообразимые сокровища: ожерелья из редчайшего жемчуга, золотые чаши, изумрудные зеркала, кольца, медальоны, короны из чистого золота.

Франсиско нашёл золотое кольцо с выгравированным дельфином — оно пришлось ему точно по руке.

Когда они поднялись на поверхность, их встретило ослепительное солнце. Водопады сверкали; радуги выстроились вдоль долины рядом арок.

Люди срывали авокадо с деревьев и жадно ели их. Это было самое прекрасное место, какое они только видели, — настоящий рай.

Всё, чего они хотели, было под рукой: рыба в море, плоды на дереве, пресная вода.

Капитан Тортуга посмотрел на своих людей и увидел отражение в кристально чистом водоёме. Он тоже улыбнулся; камни на дне приняли форму его лица.

“Я отсюда никуда,” — выдохнул он.

“Это рай,” — закричали матросы.

И тогда они вернули сокровище в землю, чтобы оно было в сохранности, и засыпали яму. Они разбили лагерь в долине и прожили там до конца дней.

Когда пришёл срок, каждый умер с улыбкой на лице. Деревья, камни и кусты приняли форму их улыбающихся лиц.

Долину больше не называют Долиной тысячи лиц. Теперь её называют Долиной тысячи и семи лиц.

Капитан Тортуга нашёл место прямо рядом с хвостом каменного коня — чтобы навечно охранять своё сокровище и свою долину.

Рассказ Пембы Умоджи