Сила Единства — Неожиданный Поворот

Затравленная Девочка, Загадочный Медальон, Тихое Возмездие

Сила Единства — Неожиданный Поворот — a story by Pemba Umoja

«Вы видели одежду этой девчонки?»

«Да, отстой.»

«Скорее, жуткая.»

«У меня есть идея.»

«Ты можешь подождать? Твои идеи всегда такие озорные.»

«Ты знаешь ту яму возле детской площадки?»

«Да.»

«Ну, мы её туда столкнём.»

«Это перебор. Я даже не думал, что ты способен на такую подлость.»

«Погоди,— смеясь. — Я только начинаю.»

«Что ты имеешь в виду?»

«Ну, после того как мы её толкнём туда, мы будем бросать в неё банки и пластиковые бутылки.»

«О, Боже.»

«Она не сможет выбраться.»

«Именно.»

«Мне нравится этот план. Он коварный.»

«Тогда, может быть, она перестанет носить этот нелепый наряд.»

«ОК, все согласны?»

«Да, да, давай сделаем это.»

Гита идёт по детской площадке.

«Эй, хочешь поиграть с нами в мяч?»

«Я? Правда?» — отвечает юная девушка в сари.

«Э-э, извини, я не знаю твоего имени.»

«Я — Гита.»

«Ги, ги?»

«Что это? Ги, ги? Что, у тебя камешки во рту?»

«Гита.»

«ОК, как бы там ни было, просто иди сюда, сюда. Мы можем поиграть с моими корешами здесь.»

«Как тебя зовут ещё раз?»

«Кто, меня? Почему?» — спрашивает мальчик.

«Я тебе сказала своё,» — улыбается она.

«Это Дэн,» — отвечает он, растерянно глядя.

«ОК, мальчишки, это ги, ги. Извините, я просто не могу произнести ваше имя.»

«Не волнуйся, потому что ты пойдёшь в яму,» — кричит другой мальчик.

«Эй, стоп! Что вы делаете?»

Тимми, ещё один мальчик, толкает Гиту сзади.

Она падает в яму.

Мальчики стоят на краю, закидывая её ржавыми банками и грязными пластиковыми бутылками.

«В следующий раз, ги, ги, как бы тебя ни звали, когда подумаешь надеть этот нелепый наряд, подумай дважды,» — кричит Дэн.

Гиту ударяет в голову грязная бутылка.

«Я думала, ты хочешь быть моим другом!» — бормочет Гита.

«Получай,» — шипит Тимми, — «и это!»

Старая банка пускает кровь из щеки Гиты. Ещё одна — из её руки.

«Почему бы тебе не вернуться туда, откуда ты пришла?»

«Прекратите, мне больно. Вы делаете мне больно,» — кричит Гита.

Гита опирается на землю, морщась от боли каждый раз, когда её ударяют.

Внезапно она видит что-то сверкающее.

Это ожерелье.

На его центре выгравированы концентрические круги.

«Что это?» — шепчет она себе.

Гита надевает его.

Немедленно она чувствует, как мощная энергия пульсирует по её венам.

Блик солнечного света озаряет её.

Она видит сокола над собой.

«Лети,» — будто бы шепчет он.

Гита встаёт, глядя вверх, когда бутылки и банки падают на неё, глядя прямо на хулиганов сверху.

«Что она делает?» — спрашивает Дэн.

«О Боже!»

Гита начинает подниматься из ямы.

«Дэн,» — кричит она, — «меня зовут Гита. Г-И-Т-А. Слышишь?»

Дэн замер от страха.

«Скажи это.»

«Ги… Ги… Гита,» — говорит он, запинаясь.

«Да, Гита. Да, Гита. Извини, Гита. Что скажешь.»

Тимми начинает бежать. Все мальчики следуют за ним. Он зигзагом бежит, не зная, куда идти, затем он бежит прямо в озеро. Все мальчики тоже ныряют туда.

«Посмотрите на вас теперь, Дэн и ваш клан. Посмотрите на вас теперь.»

«Кто-нибудь, помогите нам. Здесь есть кусачие черепахи.»

«Ой, ой.»

«Нет, не туда.»

Гита смеётся, пока мальчики борются, чтобы выбраться на берег в своих мокрых ботинках.

Гита замечает их рваные футболки и джинсы.

Она делает глубокий вдох, затем ещё один.

«Завтра, Дэн, я принесу тебе и твоим друзьям курты из моей культуры. Вы увидите, что они намного удобнее, чем одежда, которую вы носите.»

Мальчики смотрят на неё с благоговением.

Гита поднимается обратно на возвышенность.

Она снимает ожерелье, глядя на него.

«Что это?» — шепчет она.

Мусульманин, одетый в струящуюся белую джалабию и носящий похожий медальон, появляется из-за куста.

«Это Сила Единства, Гита. Мы — Сила Единства. Мы боремся с ненавистью и строим единство во всех наших общинах и в мире. Я — Мохаммад.»

Красивая женщина в кимоно выходит из-за куста.

«Я — Михо.»

«Я — Уду,» — говорит африканец, выходя из-за куста в традиционном одеянии из Мали.

«Я — Диляри,» — говорит поразительная женщина, одетая как русская татарка.

«Ты с нами, Гита? Присоединишься ли ты к нам?»

«Я только в средней школе.»

«Твой возраст, твоя раса, твоя религия, твоё богатство, твои убеждения — ничто из этого не имеет значения. Мы все едины,» — говорит Мохаммад.

Гита смотрит на свой медальон, сияющий в её руке.

Она надевает его на шею.

«Да, мы все едины. Я встану рядом с вами.»

A story by Pemba Umoja