Герой на два дня

Визит, который меняет всё

Герой на два дня — a story by Pemba Umoja

"Где Якоб?"

"В Момбасе."

"Когда он последний раз был дома?"

"Ну, самый долгий перерыв — семь лет."

"Семь лет, не видя отца?"

"Да, видимо, жена не отпускает."

"Почему, он в клетке? Она заперла его и выбросила ключ?"

"Не знаю."

"Ну ладно, папа сейчас болен. Ты был здесь неделю. Я приезжал на неделю. Мэри приезжала на неделю. А Якоб?"

Входит папа с тростью, подключённый к кислороду.

Врачи откачали жидкость из его лёгких, прокалывая спину.

"Эй, пап, у тебя широкая улыбка. Хорошие новости?"

"Да, Якоб приезжает на пару дней."

"Правда? Замечательно. На сколько ночей?"

"Только на одну, но он будет здесь два дня."

"А, ладно. А потом обратно в Момбасу?"

"Он не может надолго оставлять Нуру."

Заходит сосед в аккуратной белой рубашке.

Папа восклицает: "Я сказал тебе, что мой сын Якоб приезжает?"

"Он сможет помочь мне, пока здесь."

"Замечательно," — отвечает сосед.

"Настоящий герой."

Папа улыбается.

A story by Pemba Umoja