Профессор

Целая жизнь учёбы

Профессор — a story by Pemba Umoja

Профессор откинулся в кожаном кресле и затянулся трубкой.

"Реальность — это скорее о том, что актуально, чем о том, что реально. У каждого из нас своя реальность, определённая нашим восприятием. Джордж, подумай над этим. Какова реальность собаки? Какова реальность мухи? Какова реальность кочевника в Сахаре? Какова реальность миллиардера в Давосе? Все эти реальности различны, актуальны лишь для каждого из них. Но любовь, Джордж, — это загадка. Любовь нарушает все правила. Любовь нерациональна, и она не подчиняется законам разума."

"Профессор, могу ли я поделиться проблемой?" — спросил Джордж, взглянув на него с надеждой.

"Конечно, мой мальчик."

"Моя жена хочет переехать обратно в её родной город. Она несчастна."

"И что же говорит тебе твоя логика?" — спросил профессор, выпуская кольца дыма.

"Моя логика говорит мне остаться. У нас здесь хороший дом. У меня стабильная работа. Дети учатся в хороших школах."

"А что говорит тебе твоё сердце?"

"Моё сердце тоже говорит остаться."

"Тогда в чём проблема?"

"Проблема в том, что моя жена несчастна. Она хочет быть ближе к своей семье. Она скучает по матери. Она скучает по сёстрам."

"Ну, Джордж, это вполне рациональная проблема. Взвесь за и против и прими решение. Ты приходишь ко мне уже тридцать лет, и я тебя этому научил."

"Но, профессор, любовь нерациональна. Вы сами только что сказали."

"Да, верно. Любовь — загадка. Но ты должен принять решение."

"А что если я приму неправильное?"

"В любви нет неправильных решений, Джордж. Есть только решения."

Джордж уставился в пол.

"Я думаю, мне нужно послушать жену," — сказал он тихо.

В этот момент и профессор, и его пожилой ученик обернулись в изумлении.

Маленькая горничная с ведром и шваброй протирала кабинет. Ни один из них даже не заметил, что она там.

"Я не могла не подслушать," — сказала она с густым акцентом. — "Вам нужно послушать жену."

A story by Pemba Umoja