Богач

Притча об истинном богатстве

Богач — a story by Pemba Umoja

Богач подъехал к маленькому прибрежному городку на своём большом белом дорогом автомобиле. Он искал место для обеда.

Богач вышел из машины, оглядываясь с отвращением. "Что это за место?" — подумал он, поморщившись.

Потом он пошёл по улице к морю. По дороге его кошелёк выпал на тротуар. Он этого не заметил.

Он шёл к морю и по улицам с презрительной усмешкой. Люди смотрели на него и отводили глаза.

Через некоторое время он проголодался. "Мне нужно перекусить."

На углу было кафе со столиками на улице. Оно было переполнено, но одно место оставалось свободным.

Цены были хорошими, меню — восхитительным. Он заказал свежий сок, суп, основное блюдо и десерт.

Богач поел. Его глаза сияли от восторга. "Даже самые изысканные рестораны не готовят так вкусно," — подумал он.

Он слушал смех других посетителей, замечал их улыбки. Он даже начал улыбаться сам.

"Счёт, пожалуйста."

Официант принёс счёт с улыбкой. "Не может быть. Всего-то?" — подумал он. Он полез за кошельком.

Его не было. "Это место набито ворами? Меня обокрали?"

Он лихорадочно обыскивал карманы. "О нет. Должно быть, выпал из моих брюк по дороге."

"Что-то случилось, сэр?" — спросил официант.

"Я, э-э, я, э-э, мне так жаль. Я не могу найти свой кошелёк."

"Подождите минутку. Я позову хозяйку," — сказал официант.

Хозяйкой была пожилая женщина. Она вышла. "Всё в порядке, сэр? Я слышала, вы потеряли кошелёк."

Богач в отчаянии попытался объяснить.

Женщина подняла руки с самым мягким выражением лица, какое богач когда-либо видел. "Не волнуйтесь, сэр. Пожалуйста, приходите снова. Вернёте, когда сможете. Приятного дня."

Богач кивнул в изумлении.

В тот день он так и не нашёл свой кошелёк, но он нашёл место, где золото было другого рода.

A story by Pemba Umoja