Лунита

Тайна лунного света

Лунита — a story by Pemba Umoja

Жила-была маленькая девочка, которую все называли Лунита, потому что она любила луну больше всего на свете.

Она была тихой девочкой. Не застенчивой — просто тихой. Она предпочитала слушать, а не говорить. Наблюдать, а не быть замеченной.

Каждую ночь она садилась у окна и смотрела на луну.

"Ты там одинока?" — спрашивала она луну.

Луна, конечно, не отвечала. Но Лунита чувствовала, что луна слушает.

Однажды ночью, когда луна была особенно яркой, Лунита выскользнула из дома и пошла к утёсам.

Там, на краю скалы, она увидела осьминога, сидящего в лунной луже.

"Ты не боишься?" — спросила Лунита.

"Чего бояться?" — ответил осьминог. "Луна — мой друг. Она освещает мой путь".

"Куда ты идёшь?" — спросила Лунита.

"К тайному месту. Хочешь пойти со мной?"

Лунита кивнула.

Осьминог повёл её по каменной тропинке, вниз по утёсу, через расщелину, скрытую за водопадом.

За водопадом была пещера, и внутри пещеры — маленькое озеро, идеально круглое, как зеркало.

В озере отражалась луна — такая яркая и близкая, что казалось, можно дотянуться и коснуться её.

"Это моё тайное место", — сказал осьминог. "Здесь луна ближе всего к морю".

Лунита села у края озера и улыбнулась.

"Можно я буду приходить сюда?" — спросила она.

"Конечно", — сказал осьминог. "Это место для тех, кто умеет слушать тишину".

С тех пор каждую ночь полной луны Лунита возвращалась к озеру.

Она сидела у воды, и луна отражалась в её глазах.

И если вы слушали очень внимательно, вы могли услышать, как ветер шепчет её имя.

Лунита.

Ветерок

A story by Pemba Umoja