День с Эдной

Урок жизни

День с Эдной — a story by Pemba Umoja

Мальчика отправили к соседке. Её звали Эдна. Ей было восемьдесят семь.

"Чем ты хочешь заниматься, когда вырастешь?" — спросила она его.

"Не знаю", — сказал мальчик.

"Это лучший ответ, который я слышала за долгое время".

"Правда?"

"Правда. Потому что это значит, что у тебя ещё всё впереди. У тебя ещё нет ограничений".

"А чем вы занимались, Эдна?"

"О, я делала всё. Я была учительницей, медсестрой, поварихой, путешественницей. Я танцевала, пела, рисовала. Я прыгала с парашютом в шестьдесят пять".

"С парашютом?!"

"С парашютом. И знаешь что? Это был лучший день в моей жизни. Не потому что это было страшно. А потому что я наконец перестала бояться".

"Перестали бояться чего?"

"Жить", — сказала Эдна. "Перестала бояться жить".

Мальчик посмотрел на неё. Она улыбалась той улыбкой, которая бывает у людей, которые много пережили и ни о чём не жалеют.

A story by Pemba Umoja