Осторожно с желаниями
Современная притча
Семья собралась за обеденным столом холодным дождливым мартовским вечером в северном городе. Мама в последнее время работала допоздна.
"Мы так редко тебя видим," — сказал старший мальчик.
"Да, мы хотим ужинать с тобой каждый вечер," — повторил младший сын.
Отец задумчиво смотрел вдаль, пока капли дождя, гонимые сильным ветром, барабанили по раздвижным стеклянным дверям веранды.
"Как бы хорошо было жить где-нибудь в другом месте," — пробормотал он себе под нос.
Оба мальчика тут же заметили.
"Где, папа, где?"
"Ну, как насчёт Японии," — ответил он с улыбкой.
"Или Мозамбика," — предложил старший сын с восторгом.
"А как насчёт Бразилии," — с энтузиазмом сказал младший. — "Там тепло," — улыбнулся он.
Мать посмотрела на них. Колёсики в её голове завертелись.
"А как насчёт западной провинции?"
Все посмотрели на неё. Это было немного неожиданно и не так экзотично, как другие направления, лежавшие на столе мечтаний.
Лицо матери стало чуть серьёзнее.
"Вообще-то у меня есть предложение о работе там. Я уже дважды отказала этой компании."
Мальчики и отец переглянулись.
"Мы просто мечтали," — казалось, говорили их глаза.
"Я могу перезвонить им. Вы не против?" — спросила мать.
Мальчики и отец снова переглянулись, не зная, что ответить.
"Конечно, ладно, почему бы и нет," — сказали они, пожимая плечами и вставая, чтобы убрать свои тарелки.
Ужин закончился.
Следующий холодный дождливый вечер прошёл, потом ещё один.
"Угадайте что," — объявила мать. — "Я получила предложение. Они хотят, чтобы я начала в следующем месяце."
"Где?" — спросил отец.
"В западной провинции, как мы обсуждали," — радостно ответила мать.
"Э-э, ну," — сказал старший сын, — "я очень хочу закончить школу здесь," — произнёс он несколько удручённо.
"Я тоже," — согласился младший.
"Это ещё через два года," — вздохнул отец. — "Дорогая, не думаю, что это хорошая идея. Он очень хочет закончить школу здесь. Мы должны его поддержать."
Прошёл ещё один холодный дождливый вечер, потом ещё один.
«Угадай, что», — спросила мать. «Они сказали, что отпустят меня пораньше по некоторым выходным. Я смогу возвращаться раз в месяц до окончания старшей школы. А потом мы все сможем переехать туда».
«Это через два года, дорогая!» — воскликнул отец.
«Они сказали, что будут гибкими», — ответила она.
«Этого недостаточно. Мы никогда тебя не увидим. Помни, мы просто хотели чаще ужинать с тобой. Вот и всё».
«Да, мам», — сказал старший сын. «Это всё, чего мы хотели», — согласился младший.
«Вы сказали, что я могу им позвонить», — ответила мать, «и я позвонила».
Рассказ Пембы Умоджи