Чужой среди чужих

Тот, кто заметил

Роджер приземлился на маленький голубой шарик. Его командиры засекли его пару световых лет назад.

Существует более одного квадриллиона девятисот тридцати шести триллионов двухсот тридцати двух миллиардов девятисот пятидесяти шести миллионов четырёхсот семидесяти трёх тысяч двух планет, способных поддерживать жизнь, — по данным аэроидитов, народа с планеты Роджера. По их подсчётам, этот маленький голубой шарик был под номером 1 936 232 956 473 003.

Это была очередная рутинная миссия к планете с системами жизнеобеспечения — 10 791-я у Роджера, но он всё ещё не утратил страсти к открытиям.

Многие планеты красные, оранжевые, даже фиолетовые. "Можете представить себе фиолетовую планету?" — подумал Роджер. Но любимым цветом Роджера как раз был голубой. Он с нетерпением ждал встречи с этим маленьким голубым шариком, тем более что его мониторы подтвердили: там нет назойливых пыльных бурь с ветром в тысячу миль в час.

Роджер приземлился в великолепный день. Пушистые облака усеивали небо. Гигантские деревья раскинулись над прудами и травой, давая укрытие.

"Ах, деревья," — вздохнул Роджер. На его планете их больше не было.

Первое, что он сделал, — обнял одно из них. И даже поцеловал.

Появилось маленькое существо.

"Белки," — подсказал его монитор.

"Вы находитесь в месте под названием Центральный парк," — произнёс монитор в ухо Роджеру.

Сотни людей лежали на одеялах под деревьями и рядом с цветами. Все, казалось, были погружены в маленькие устройства.

"Айфоны," — подсказал монитор. — "Старая технология двухтысячелетней давности," — пояснил он.

Роджер дважды присмотрелся. Даже дети были с этими маленькими устройствами.

Только одна девочка не держала в руках устройство — маленькая девочка, которая как раз смотрела на него.

Он подошёл к ней. Монитор переводил на местный диалект.

"Привет, меня зовут Роджер," — сказал он.

"Привет, меня зовут Синтия," — ответила она.

"Прекрасный день. Здесь всегда так?"

"Да. Сейчас лето, глупенький," — рассмеялась она.

"А что все эти люди делают с этими маленькими устройствами?" — спросил Роджер.

"Не знаю," — сказала она. — "У меня такого нет."

Роджер улыбнулся. "Ну, чем бы они ни занимались, ты видишь гораздо больше, чем они."

Гигантские деревья мягко покоились над ними, даря тень. Лёгкий ветерок окутывал их ароматом гиацинта, пока весь остальной мир оставался в оцепенении.

"Милые антенны," — прошептала она. — "Очень в стиле девяностых."

"Спасибо," — улыбнулся Роджер от уха до уха. — "Так рад, что ты заметила."

Рассказ Пембы Умоджи