Незабываемая ночь

Любовная история путешественника

Молодой странник из далёкой страны зашёл в ресторан под открытым небом с попутчиком, которого только что встретил. Они присели к группе путешественников, делясь дорожными историями.

"Где мой друг?" — спросил странник.

В этот момент, ища его по залу, его взгляд остановился на самой необыкновенной, прекрасной женщине, которую он когда-либо видел. Будто весь зал и весь его шум исчезли.

Когда он смотрел на неё, она посмотрела в ответ — так же, как он.

Как будто они были единственными людьми в мире.

Музыканты заиграли. Люди танцевали. Луна и звёзды заглядывали сверху.

Но для молодого странника был только один свет — она.

Она подошла к нему. Они молча вышли из ресторана вместе.

Они шли по тропинке вдоль реки, держась за руки, словно знали друг друга всю жизнь.

Затем тропинка повернула к великолепному каменному мосту. Они остановились на его середине.

Он посмотрел ей в глаза.

Она посмотрела в его.

Он хотел узнать её имя. Она хотела узнать его.

Но ни один из них не произнёс ни слова.

Они просто стояли — две души на каменном мосту, под звёздами, с рекой, текущей внизу.

Потом она тихо улыбнулась, отпустила его руку и пошла обратно по тропинке, из которой пришла.

Он стоял на мосту. Его сердце, ещё минуту назад лёгкое и парящее, приняло другую форму и изменило оттенок — такой, которого он прежде не знал.

Он нашёл уличного торговца, продающего фотографии моста.

"Я никогда больше не увижу эту необыкновенную, прекрасную женщину," — подумал он, — "но я куплю две одинаковые фотографии моста — одну, чтобы отправить ей, украсить её стены и напомнить о той особенной ночи, которую мы разделили, а другую — чтобы украсить свои."

Годы спустя две фотографии стояли вместе на одном маленьком подоконнике — солнце бросало на них свои лучи.

A story by Pemba Umoja