В ожидании тебя

Две души, одна вечная ночь

В ожидании тебя — a poem by Pemba Umoja

В тысяче ночей
я мог лишь мечтать о намёке
на ту красоту, что мы разделили в эту ночь

две души, два тела,
два странника земных,
касаясь ладонью ладони,
сердце к сердцу.

Всеми своими частицами
соединены
на всё то время,
что будет впредь иметь значенье
или нести свой вес.

Я лежу сейчас в ожидании тебя,
чтобы вновь ощутить то, что мы ощутили
в наших сердцах,

на нашей коже,
в наших руках,
на наших животах,
в водовороте наших глаз,

в движении
наших миров.

A poem by Pemba Umoja