Вместе Пили

Эликсир, разлитый из сердца

Вместе Пили — a poem by Pemba Umoja

Если бы я мог разлить мою любовь к тебе,

извлечь её из сердца и самой души,

какую необыкновенную бутылку шампанского

я бы создал.

Она была бы эликсиром от всех недугов—

самой желанной

жидкостью земли, известной человеку.

Больше чем источник ДеЛеона,

она была бы прославлена.

И как Святой Грааль, она была бы

сокрыта, утеряна в веках.

Лишь в умах людей могли бы они мечтать

о вкусе, который я нашёл в тебе,

вместе пили и бросили в море.

Стихотворение Пембы Умоджи