Ритм Тамборес

Танцуй, кружись, вертись в ритме барабанов.

Поцелуй меня в щёку, друг!
Один раз — в Уругвае.
Дважды — в Аргентине.
Трижды иль больше, если эйфория
подхватит тебя.
Танцуй, кружись, вертись в лучах
луны под гулкий ритм
Тамборес.
Ритм пульсирует; пусть он раздвинет
границы твоей души —
овладеет тобой, заменит тебя, станет тобой.
Поцелуй меня в щёку, друг!
У уругвайского моря —
el sol, la vida,
ритм Тамборес.

A poem by Pemba Umoja