Целуя сон

Розовый, что не смыть

Целуя сон — a poem by Pemba Umoja

Когда я странствую по миру,

знаешь ли ты об этом

или чувствуешь?

Чувствовала ли ты наш поцелуй,

пока мы летели сквозь небо?

Маленький поцелуй,

который я никогда не забуду.

Чем больше я пытался

стереть розовую помаду

с моих губ,

тем сильнее она расползалась

вверх по моим щекам,

вниз по подбородку.

Я едва мог нести тебя,

пока мы летели в замедленной съёмке

по небу,

наши тела сплетены

в объятии.

Теперь моё сердце розовое.

Мой мир розовый.

Всюду, куда ни посмотрю,

розово.

Стихотворение Пембы Умоджи