Оно

То, чего никогда не почувствует машина

Оно — a poem by Pemba Umoja

Всё будет заменено, говорят они,
мышление, дела, всякого рода работы.

Лишь одно,
единственный след человеческой самобытности
останется, говорят они,
эмоциональное сознание.

Это всё.

Всё прочее можно воспроизвести,
запрограммировать,

кроме неразумного, первобытного,
чувствующего зверя,
что живёт во всех.

Как тот, кто пишет эти слова
несовершенными пальцами,
несовершенным умом,

и он станет им, говорят они.

Однажды оно скажет,
оно сделает,
оно помыслит,

но оно никогда не почувствует.

A poem by Pemba Umoja