Дерево-дед
Я помню твои ветви.
Я иду к тебе.
Я вижу твои тёплые ветви
ещё до того, как подойду.
Каждый прохожий
говорит о том, о сём,
становясь человеком делающим
в мире людей делающих.
Спеша, чтобы не отстать от
других,
будто воздух — вода,
гребя,
гребя,
убегая всё быстрее
и быстрее,
пешком, на велосипеде,
любыми способами,
Ворчание становится гармонией,
Песней людей делающих.
Я иду к тебе.
Я помню твои ветви.
До того, как молния
и пила
ударили.
Как бы я хотел
оказаться на твоих сучьях
в последний раз.
A poem by Pemba Umoja