Uma Cunha no Mundo

Uma ponte curta demais para ligar

Um menino do Líbano foi a um circo em Israel. Era seu primeiro circo, e o espetáculo estava prestes a começar. De repente, sentiu uma batida seca no ombro. Uma mulher judia mais velha o encarava.

"Por que vocês nos odeiam tanto? Por que querem guerra conosco?" ela perguntou.

O menino ficou desconcertado. Foram necessários alguns goles de saliva para reunir coragem e responder.

"Nós não, eh, nós não queremos guerra com vocês. Nós queremos paz," ele respondeu.

A mulher judia mais velha o encarou. Ele a encarou de volta. Então as luzes se apagaram, e palhaços e acrobatas entraram marchando.

Pouco tempo depois, o menino encontrou seu tio nos arredores de Beirute. Ele compartilhou a história da mulher judia com seu tio, insistindo que eles também queriam paz.

"Não seja tão ingênuo," declarou seu tio. "Os israelenses nos odeiam, e querem guerra conosco. Querem nos destruir."

O tio observou o menino enquanto ele se sentava num banquinho abaixo dele. O menino o observou de volta.

Por um momento, o menino se imaginou pendurado entre dois mundos—dois mundos que precisavam desesperadamente de uma ponte.

Mas seu pequeno corpo simplesmente não era comprido o suficiente.

A story by Pemba Umoja