A Batida dos Tambores

Dance, gire, rodopie ao ritmo dos tambores.

A Batida dos Tambores — a poem by Pemba Umoja

Vem beijar meu rosto, amigo!

Uma vez no Uruguai.

Duas na Argentina.

Três ou mais se a euforia

te pegar.

Vem dançar, girar, rodopiar no

luar ao ritmo dos

Tambores.

A batida pulsa; deixe que ela estique

as fronteiras da sua alma—

te possua, te substitua, se torne você.

Vem beijar meu rosto, amigo!

Junto ao mar uruguaio—

el sol, la vida,

a batida dos Tambores.

Um poema de Pemba Umoja