Olhos Curiosos

Uma ponte de entendimento

Olhos Curiosos — a poem by Pemba Umoja

"Por que estudamos inglês, francês, alemão,

e vocês não estudam árabe no seu país?"

diz ela, enquanto espreita com curiosos

olhos ovais negros por trás de um pano

que cuidadosamente a esconde.

"Quero aprender. Quero saber de suas terras,

seus costumes, assim como anseio conhecer

todos os costumes das pessoas ao redor do mundo."

"O que você quer saber?"

Seus olhos ficam finos e longos.

"Diga-me, o que você quer saber?"

"Tudo," digo.

"Tudo."

Um poema de Pemba Umoja