北京ビリー

ある町内と、大きな家と、屈しなかった友人たちの物語

シンガポール・サム、ペナン・フィル、シェムリアップ・サリー、そしてジャカルタ・ジルは、いとこ同士でした。みんな同じ町内に住んでいました。

北京ビリーが、近くの大きな家に引っ越してきました。

「君たちのおもちゃ、気に入ったよ」とビリーは言いました。「それを僕にくれ！」

サム、フィル、サリー、そしてジルは、自分たちのおもちゃが大好きでした。

「これは私たちのおもちゃだよ」と、彼らは説明しました。

けれどビリーは、虫の居所が悪かったのです。

「僕には大きな家があるんだ。楽しいおもちゃでいっぱいにしたい。君たちがくれないなら、力ずくで奪ってやる」

サム、フィル、サリー、そしてジルは、どうしていいか分かりませんでした。

「いい考えがある」とサムは言いました。「ワシントン・ウィリー、モスクワ・ミーシャ、ラゴス・ラリー、それにロンドン・リリーなら、助けになれるかもしれない。電話してみよう」

そして、彼らはその通りにしました。

ウィリー、ミーシャ、ラリー、そしてリリーが、その町内を訪ねてきました。彼らが一緒になると、ビリーよりも強かったのです。

北京ビリーは、怖くなってしまいました。

彼は、サム、フィル、サリー、そしてジルをそっとしておくことにしました。少なくとも、しばらくの間は。少なくとも、ウィリー、ミーシャ、ラリー、そしてリリーが町内にいる間は。

A story by Pemba Umoja