わたしは地球人

ひとつの球体、境界線なく

わたしは地球人。
国というものを信じない。
国境というものを信じない。
この地球のすべての人は、わたしの兄弟であり、姉妹である。
地球人として、私たちはみな違う。
私たちは、それぞれ異なる信念、文化、習慣、
そして夢を持つ。
これらの違いは、風合いと深みを与える
私たちの風景に、山々が
そして谷が大地に与えるように。
私たちは、この雄大な地形を旅せねばならない。
山々からは、見つめなければならない
谷々の美しさを。
谷々からは、山々の荘厳さを。
私たちのすべての土地に　　　そしてすべての多様性の中に　　　大いなる美しさがある。
どうか、私たち一人ひとりが
見る力を得られますように
国を越え、国境を越えて、
私たちの地球を一つの球体として見つめ、
線などなく、
つながり合い、一つとなった姿を。

A poem by Pemba Umoja