雲に囚われて

記憶の山頂で凍りついて

空気があまりにも薄くて、
息ができない。
雲の中で
東、西、北、南——
霧のあらゆる側があなたの記憶を運ぶ：
あなたの笑い
あなたのひそかな視線
あなたの重い足音。
寒さの中で凍えているのは私だけなのか、
山頂で独りきり？
凍りついて動けない
見覚えのある雲が通り過ぎる——
糸と幻影
心を温かく保つもの
体が凍える中で
魂が雨に変わる

A poem by Pemba Umoja