Kapan

Sebuah pujian kecil untuk saat ini

Kapan — a poem by Pemba Umoja

Kapan

Tak tahu di mana

Tak tahu mengapa

Tak tahu bagaimana

atau apa

Aku tak tahu apa pun tentang semua itu

selain kapan

Aku mendekap

begitu dekat

selain kapan

Aku bernapas

masuk dan keluar

selain kapan

berdenyut bagai ombak

melalui nadiku

selain kapan

yang termanis

di antara saat-saat

selain kapan

di dunia

yang tak menunggu siapa pun

tak tahu apa pun lagi

selain kapan

dan agar kapan itu

menjadi

sekarang.

Sebuah puisi oleh Pemba Umoja