Pesisir Undan

Paruh ke paruh, di atas telur, seiring waktu

Undan terbang ke pohon
Tempat camar menanti
Sarang tumbuh

Camar dan undan
Paruh ke paruh
Di atas telur

Mengajari mereka
Memancing
Terbang

Undan terbang ke pohon
Di tengah badai
Angsa-batu
Menatap

Undan terdiam
Camar berenang di benaknya

Undan
Dan angsa-batu
Paruh ke paruh
Di dahan tipis
Di atas telur

Undan terbang
Dari pohon ke pohon

Terdiam
Camar dan angsa-batu berenang di benaknya
Kaki berselaput
Paruh ke paruh
Di dahan tipis
Di atas telur

Begitu banyak dahan tipis
Beberapa patah

Undan terbang.

A poem by Pemba Umoja