Menuju Haleakalā
Jarak di antara kita.
Aku cemburu pada senjamu
Ambar gelapmu nan kaya
Untaian bungamu
Persaudaraanmu
Tarian api
kulit terlukis
untaian taring dan kerang
luka karang dibasuh laut dan surya.
Jeram-jeram,
kolam-kolam di oasis palma.
Duduklah di tepinya
sebab engkau di sana
dan aku di sini.
Duduklah di tepinya.
Tariklah napas dan 'kan kurasa
bersama napasmu
ke dalam napasku.
A poem by Pemba Umoja