Rebusan Kota

Sebuah jalan kaki yang kewalahan menyusuri jalan modern

Rebusan Kota — a poem by Pemba Umoja

Benar-benar tidak ada
tempat untuk pergi

namun aku dikelilingi
oleh para penonton

yang berliku menuju ke arahku
menatap
berbalik
lewat

Mobil-mobil berpacu

asap menggantikan bunga

suara-suara keras menuntut ini
itu
siapa tahu

Dengung mobil dan mesin
sirene
dinginnya udara Mei yang membeku
getaran lokomotif
menabrak dinding bata yang kokoh

Lebih banyak tubuh sibuk
datang
pergi
berliku

Tidak ada tempat untuk pergi

Layar di tangan kiri
layar di kanan

layar di depan
di belakang
di atas
dan di bawah

Sulit menghirup asap

Bahkan anjing-anjing
tampak murung

Ini bukan puisi cinta

namun dunia terus berpacu

Ke mana mereka pergi?

Selain berputar
dan berputar
dan berputar.

A poem by Pemba Umoja