{"seoTitle":"Zwei Hüte — Eine kapverdische Parabel über den wahren Preis der Dinge","seoDescription":"Ein Mann verliert seinen Hut im Wind und ein Fremder riskiert sein Leben, um ihn zu holen. Didi lernt den wahren Preis der Dinge auf Kap Verde.","keywords":"kapverdische Parabel, Wert der Dinge Geschichte, Hütgeschichte, Großzügigkeit Kurzgeschichte, moralische Fabel","content":{"p1":"Didi besuchte den Markt in São Vicente. Er hatte sich schon lange gewünscht, einen der bunten Fischerhüte dort zu kaufen.","p2":"\"Diesen hier, bitte.\"","p3":"\"Das macht 800 Escudos.\"","p4":"\"Wie wäre es mit 700?\"","p5":"\"Meine Mutter hat diese gemacht. Es hat sie lange gedauert.\"","p6":"\"Nein, danke,\" sagte Didi, als er wegging.","p7":"\"Warten Sie,\" sagte der Verkäufer. \"In Ordnung, 700 Escudos.\"","p8":"\"Danke,\" antwortete Didi, als er seinen neuen bunten Fischerhut aufsetzte und dem Verkäufer sein Geld gab.","p9":"Ein paar Tage später ging Didi entlang der Klippen von Santo Antão und bewunderte die Küstenpanoramen.","p10":"\"Ich setze mich auf die Steinmauer,\" dachte er.","p11":"Gerade da blies ihm eine Windböe den Hut vom Kopf. Er landete auf einem Felsvorsprung der Klippe.","p12":"Einer der Arbeiter sah ihn.","p13":"\"Ich hole ihn für Sie,\" sagte er, als er sein Sicherheitsgeschirr holen ging.","p14":"Didi blickte auf die steile Klippe.","p15":"\"Nein,\" sagte er zum Arbeiter. \"Es ist in Ordnung. Sie sind wichtiger als mein Hut.\"","p16":"Am nächsten Markttag kehrte Didi zurück. Er suchte und suchte nach dem Verkäufer, der ihm den Hut verkauft hatte, konnte ihn aber nicht finden. Es schien, als wäre sein Stand geschlossen.","p17":"Er war gerade im Begriff zu gehen, als der Verkäufer erschien.","p18":"\"Ich habe meinen Hut verloren. Er ist weggeflogen,\" sagte er. \"Ich war in Santo Antão.\"","p19":"\"Santo Antão — so ein schöner Ort. Es ist so grün dort,\" lächelte der Verkäufer.","p20":"\"Sie möchten also einen anderen Hut?\"","p21":"\"Ja,\" antwortete Didi. \"Können Sie mir den gleichen Preis geben?\"","p22":"\"Ich habe Ihnen letztes Mal einen Rabatt gegeben,\" seufzte der Verkäufer. \"Aber ich gebe Ihnen den gleichen Preis.\"","p23":"\"Immerhin haben Sie zwei Hüte verkauft,\" sagte Didi.","p24":"Der Verkäufer nickte.","p25":"Didi griff in seinen Beutel. Er dachte an den Arbeiter, der fast sein Leben für seinen ersten Hut riskiert hätte.","p26":"Er zog 100 Escudos heraus, dann weitere 700.","p27":"Er gab dem Verkäufer den vollen Preis — 800 Escudos.","p28":"Didi zwinkerte ihm zu.","p29":"Der Verkäufer nickte.","p30":"Als Didi den Hut aufsetzen wollte, war er etwas zu klein.","p31":"\"Wenigstens wird er nicht im Wind davonfliegen,\" zuckte er mit den Schultern."}}