मैं एक पृथ्वीवासी हूँ
एक पृथ्वी, सीमाएँ नहीं
मैं एक पृथ्वीवासी हूँ।
मैं देशों में विश्वास नहीं करता।
मैं सीमाओं में विश्वास नहीं करता।
इस धरती के सभी मनुष्य मेरे भाई और बहन हैं।
पृथ्वीवासी होने के नाते, हम सब भिन्न हैं।
हम बाँटते हैं अलग-अलग विश्वास, संस्कृतियाँ, आदतें,
और सपने।
ये भिन्नताएँ वैसी ही गहराई और संरचना देती हैं
हमारे भू-दृश्य को, जैसे पर्वत
और घाटियाँ पृथ्वी को देती हैं।
हमें अपने इस विशाल भू-भाग को पार करना होगा।
पहाड़ों से, हमें निहारना होगा
घाटियों की सुंदरता को।
घाटियों से, पहाड़ों की महिमा को।
हमारी सारी धरती में... और हमारी सारी विविधता में... महान सुंदरता निहित है।
काश हममें से हर एक को शक्ति मिले
कि हम देख सकें
देशों से परे, सीमाओं से परे,
अपनी पृथ्वी को एक गोले के रूप में,
बिना रेखाओं के,
परस्पर जुड़ी और एकजुट।
A poem by Pemba Umoja