Force d'Unité — Un Tournant Inattendu

Une Jeune Fille Malmenée, un Médaillon Mystérieux, un Règlement de Comptes Silencieux

Force d'Unité — Un Tournant Inattendu — a story by Pemba Umoja

« As-tu vu les vêtements de cette gamine ? »

« Oui, épouvantable. »

« Effrayant, c’est plus ça. »

« J’ai une idée. »

« Ne peux-tu pas attendre ? Tes idées sont toujours si coquines. »

« Tu vois ce trou près de l’aire de jeux ? »

« Oui. »

« Eh bien, nous allons la pousser dedans. »

« C’est extrême. Je ne pensais même pas que tu serais capable de quelque chose d’aussi méchant. »

« Attends », rit-il. « Je ne fais que commencer. »

« Que veux-tu dire ? »

« Eh bien, après l’avoir poussée dedans, nous lui jetterons des canettes et des bouteilles en plastique. »

« Oh, mon Dieu. »

« Elle ne pourra pas sortir. »

« Exactement. »

« J’aime bien ce plan. Il est diabolique. »

« Alors peut-être qu’elle arrêtera de porter cette tenue ridicule. »

« OK, tout le monde est partant ? »

« Oui, oui, faisons-le. »

Geeta se promène autour de l’aire de jeux.

« Hé, tu veux jouer au ballon avec nous ? »

« Moi ? Vraiment ? » répond la jeune fille en sari.

« Euh, désolé, je ne connais pas ton nom. »

« Je suis Geeta. »

« Gee, gee ? »

« Qu’est-ce que c’est ? Gee, gee ? Quoi, tu as des cailloux dans la bouche ? »

« Geeta. »

« OK, peu importe, viens par ici, par ici. Nous pouvons jouer avec mes copains ici. »

« Quel est ton nom déjà ? »

« Qui, moi ? Pourquoi ? » demande le garçon.

« Je t’ai dit le mien », sourit-elle.

« C’est Dan », répond-il, l’air confus.

« OK, les garçons, c’est gee, gee. Désolé, je ne peux vraiment pas prononcer ton nom. »

« Ne t’inquiète pas, car tu vas aller dans le trou », s’écrie un autre garçon.

« Hé, arrêtez ! Que faites-vous ? »

Timmy, un autre garçon, pousse Geeta par derrière.

Elle tombe dans le trou.

Les garçons se tiennent au bord, la bombardant de canettes rouillées et de bouteilles en plastique sales.

« La prochaine fois, gee, gee, quel que soit ton nom, tu penseras à deux fois avant de porter cette tenue ridicule », crie Dan.

Geeta est frappée à la tête par une bouteille boueuse.

« Je pensais que tu voulais être mon ami ! » marmonne Geeta.

« Prends ça », siffle Timmy, « et ça ! »

Une vieille canette fait saigner la joue de Geeta. Une autre, sa main.

« Pourquoi ne retournes-tu pas d’où tu viens ? »

« Arrêtez, ça fait mal. Vous me faites mal », crie Geeta.

Geeta se recroqueville sur le sol, grimaçant de douleur à chaque coup.

Soudain, elle aperçoit quelque chose qui scintille.

C’est un collier.

Des cercles concentriques y sont gravés en son centre.

« Qu’est-ce que c’est ? » chuchote-t-elle à elle-même.

Geeta le met.

Immédiatement, elle sent une puissance intense pulser dans ses veines.

Un rayon de soleil la frappe.

Elle voit un faucon au-dessus.

« Vole », semble-t-il chuchoter.

Geeta se lève, regardant en l’air tandis que les bouteilles et les canettes pleuvent sur elle, regardant directement les brutes au-dessus.

« Que fait-elle ? » demande Dan.

« Oh mon Dieu ! »

Geeta commence à léviter hors du trou.

« Dan », crie-t-elle, « mon nom est Geeta. G-E-E-T-A. Tu entends ? »

Dan est figé de peur.

« Dis-le. »

« Ge… Gee… Geeta », dit-il, trébuchant sur ses mots.

« Oui, Geeta. Oui, Geeta. Désolé, Geeta. Tout ce que tu diras. »

Timmy commence à courir. Tous les garçons le suivent. Il zigzaguant ne sachant où aller, puis il se jette directement dans le lac. Tous les garçons plongent aussi.

« Regardez-vous maintenant, Dan et la bande. Regardez-vous maintenant. »

« Que quelqu’un nous aide. Il y a des tortues alligators ici. »

« Aïe, aïe. »

« Non, pas là. »

Geeta rit tandis que les garçons regagnent péniblement le rivage dans leurs chaussures trempées.

Geeta remarque leurs t-shirts et jeans déchirés.

Elle prend une profonde inspiration, puis une autre.

« Demain, Dan, je t’apporterai, à toi et à tes amis, des kurtas de ma culture. Vous verrez qu’ils sont bien plus confortables que les vêtements que vous portez. »

Les garçons la fixent avec émerveillement.

Geeta lévite de nouveau vers le sol élevé.

Elle enlève le collier, le regardant fixement.

« Qu’est-ce que c’est ? » chuchote-t-elle.

Un homme musulman vêtu d’une jalabiya blanche flottante, portant un médaillon similaire, apparaît de derrière un buisson.

« C’est la Force d’Unité, Geeta. Nous sommes la Force d’Unité. Nous combattons la haine et bâtissons l’unité à travers nos communautés et le monde. Je suis Mohammad. »

Une belle femme en kimono sort de derrière le buisson.

« Je suis Miho. »

« Je suis Oudou », dit un homme africain en sortant de derrière le buisson dans sa tenue traditionnelle du Mali.

« Je suis Dilyari », dit une femme frappante vêtue en Tatar russe.

« Geeta, es-tu partante ? Vas-tu nous rejoindre ? »

« Je ne suis qu’au collège. »

« Ton âge, ta race, ta religion, ta richesse, tes persuasions — rien de tout cela n’a d’importance. Nous sommes tous un », dit Mohammad.

Geeta abaisse son regard sur son médaillon, qui brille dans sa main.

Elle le met autour de son cou.

« Oui, nous sommes tous un. Je serai à vos côtés. »

A story by Pemba Umoja