Abigail et Abe

Une vie tranquille à deux

Abigail et Abe — a story by Pemba Umoja

Abigail aimait travailler. Elle pouvait rester assise de 8 h à 20 h sans se lever, ne prenant qu'une ou deux pauses d'une minute pour aller aux toilettes et vingt minutes pour déjeuner, assise à table.

Après le travail, c'était préparer le dîner, puis la télévision, allongée sur le canapé pendant trois heures, puis le sommeil.

Abe, lui, n'aimait pas s'asseoir. Quand il travaillait, il restait debout. Il était agité. Parfois il s'asseyait, se levait, s'asseyait, se levait, puis partait pour de longues marches, observant, admirant, errant.

Il aimait marcher le long de la rivière. On y entendait encore les voitures, mais moins fort.

Parfois Abe convainquait Abigail d'aller marcher. Parfois Abigail convainquait Abe de regarder la télévision.

Abe voulait partir pour de bon, quitter la ville bondée une fois pour toutes.

Abigail voulait travailler.

Ils avaient déjà assez d'argent pour faire ce qu'ils voulaient, mais ce qu'Abigail voulait faire, plus que tout, c'était travailler.

Abe alla chez le médecin. Il apprit qu'il ne lui restait plus beaucoup de temps à vivre. Cinq ans au plus, probablement deux ou trois, peut-être un seul.

"Je ne t'empêche d'aller nulle part", s'écria Abigail. "Si tu veux partir, pars."

Abe avait toujours rêvé d'être libre avec Abigail, de vivre d'un endroit à l'autre, de voir le monde, de goûter à la vie.

Il attendit Abigail, resta en ville à travers les hivers froids et les étés brûlants.

Il se blottissait par terre, aux pieds d'Abigail, pendant qu'elle tapait sur l'ordinateur de 8 h à 20 h.

Abe faisait ses promenades, mais ne s'aventurait plus très loin.

Une année passa, puis une autre. Les médecins avaient eu à peu près raison. Il fallut trois ans à Abe pour mourir.

Il mourut en regardant une émission de télévision avec Abigail.

Abigail enterra Abe, puis retourna au travail.

A story by Pemba Umoja