Pierre disgracieuse

La beauté sous le jugement

Il y avait une pierre que j'ai vue une fois,
sèche,
durcie,
ferme.
Elle doit être lourde.
Si disgracieuse, pensai-je.
Mais quand je l'ai ramassée,
comme elle était légère
et douce,
pas du tout une pierre.
Avec mes mains,
je l'ai brisée,
révélant les graines si succulentes
d'une grenade.
Si j'avais écouté les pensées
par lesquelles j'avais d'abord jugé,
jamais je n'aurais connu
un tel goût.

A poem by Pemba Umoja